Deux systèmes documentés séparément, sans promesses floues.
Pour aider vos équipes juridiques, TI et d’approvisionnement, nous distinguons clairement le fonctionnement de la solution de mesure Seetrus sur le terrain et le fonctionnement de ce site web commercial (orangead.ca).
Système 1 • Terrain
Capteurs Seetrus & Plateforme analytique
Conçu pour réduire au minimum les renseignements personnels lors de la mesure d’affluence et de densité dans les lieux publics et événements.
- Dans le capteur : Analyse optique en mémoire vive (RAM) ; écrasement immédiat des trames ; aucun disque d’enregistrement vidéo, aucune reconnaissance faciale, aucune estimation d’âge ou de genre.
- Sur le site & hébergement : Le traitement s’effectue principalement en local ; lorsque des serveurs infonuagiques externes sont utilisés pour consolider les compteurs chiffrés (TLS) et les tableaux de bord, ils sont hébergés sur AWS Montréal (région ca-central-1, Canada).
- Conservation : Seuls les compteurs agrégés par zone et les rapports d’édition sont conservés selon la durée convenue au contrat avec l’exploitant, avec suppression ou remise sur demande.
Système 2 • Site commercial
Site web orangead.ca & formulaires
Ce site commercial recueille uniquement les coordonnées que vous choisissez de soumettre pour une demande d’évaluation ou une inscription explicite à l’infolettre.
- Hébergement & sous-traitants : Ce site et sa base de formulaires utilisent Google Firebase (Hosting, Firestore et Cloud Functions — infrastructure États-Unis), ainsi que Resend (États-Unis) pour l’acheminement des avis internes à notre équipe d’opérations.
- Mesure d’audience (Consent Mode v2) : Google Analytics 4 est bloqué par défaut (denied) et ne s’active que si vous acceptez le bandeau de consentement. Les champs personnels des formulaires (nom, courriel, téléphone, organisation, message) sont filtrés avant tout événement analytique.
- Droits d’accès et de retrait : Vous pouvez demander la consultation, la rectification ou la suppression de vos coordonnées commerciales à tout moment auprès du responsable ci-dessous.
Responsable de la protection des renseignements personnels
Jack Blouin
Président — Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25)
Orangead Média Inc. — 2700, rue Angus, Montréal (Québec), Canada
Pour toute question relative à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25), écrivez à l’adresse ci-dessus ou par courrier au 2700, rue Angus, Montréal (Québec).
Éléments fournis pour soutenir l’EFVP de votre organisation
Lorsqu’un organisme public ou une grande entreprise réalise une Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) selon les lignes directrices de la Commission d’accès à l’information (CAI), Orangead fournit les pièces techniques propres à la configuration retenue. Cette documentation appuie l’analyse du client sans se substituer à son avis juridique.
- Schéma détaillé des flux de données par configuration (capteur → réseau local → nuage analytique)
- Inventaire des champs numériques générés (horodatage, identifiant de zone, compteurs agrégés)
- Description technique du traitement en mémoire vive (RAM) et de l’absence d’enregistrement vidéo sur disque
- Régions d’hébergement (local sur site / AWS Montréal ca-central-1) et liste des sous-traitants
- Mesures de contrôle d’accès (transport TLS, comptes nominatifs, révocation d’accès post-mandat)
- Modèle d’affichage d’information sur site pour les visiteurs lorsque souhaité par l’exploitant
L’équipe responsable de vos déploiements
Interlocuteurs directs basés à Montréal (2700, rue Angus).
Jack Blouin
Président et cofondateur • Responsable de la protection des renseignements personnels
Direction générale, partenariats stratégiques, grands comptes événementiels et gouvernance des données.
Marie-Hélène D. Longpré
Directrice des opérations
Coordination des déploiements terrain, relation client, échéanciers de montage et réception des demandes d’évaluation.
mhl@orangead.caZacharie Cloutier
Cofondateur • Directeur du développement logiciel et matériel
Architecture des capteurs Seetrus, plateforme analytique Mission Control, calibration terrain et validation qualité des mesures.